Olemme mahtavia. Olemme niin mahtavia. Olin uskomaton, sinä loistava.
Yhdessä paskannamme puhdasta kultaa.
- Sinun täytyy myöntää, että tämä menee hyvin. - Ehkä koko juttu ei ole vielä täysi fiasko.
Voi luoja, Carol! Olen pahoillani, kultaseni. Olimme niin...
- Oletko kunnossa? - Kyllä, ei kiitos sinun.
- Mahtavaa työskentelyä laatikkotempussa. - Tietenkin olin mahtava laatikkotempussa.
Olen aina hyvä laatikkotempussa. Olen laatikkoekspertti. Sitä minä teen.
Minun täytyy tarkistaa jotain managerilta.
Niinkö? Meillä Karlin kanssa on kanssa tarkistettavaa.
- Niinkö? - Niin, muistatko mistä puhuimme?
- Tarkoitatko nyt? - Kyllä, nyt. Nähdään myöhemmin, Harry.
Selvä, pidennän sopimustanne. Haluan teidät vielä neljäksi viikoksi.
Se on mahdollisesti hyvin kiinnostavaa.
Sitten minun on oltava viikko Unkarin hiton Sirkuksessa.
Kolme miestä ja kana? Kuinka se edes on sirkus?
Sillä välin, minulla on kumppani, joka etsii risteilylle esiintyjiä.
- Hieno laiva, hyvin tuottoisa. Kiinnostaako? - Loistavaa, teemme sen.
Pitäisi varmaan tarkistaa Karlilta... Mutta älä kysy muilta.
En saa kiirehtiä liikaa, Karl on muodollisuuksien vanki.
Karl?
- Carol, mitä sinä... Missä Karl on? - En tiedä.
- Mitä laatikossa on? - Älä avaa laatikkoa, Harry!
- Miksi en? - Kunhan...
- Mitä... Karl! - Voi luoja.
- Sinä... - Ehkä tämä tapahtui, -
mutta seuraavien tuntien aikana, teeskennellään ettei tapahtunut.
Mitä mieltä olet? Kuulostaako suunnitelmalta?
4 vuotta myöhemmin
Viipaloijan juju on siinä, ettei sitä koskaan, -
ja toistan, koskaan tarvitse teroittaa. Voit viipaloida tomaattisi ja perunasi sillä.
Se on niin terävä, että voit leikata peltipurkkia.
Voit jopa leikata käteesi aina luuhun asti, jos olet masentunut tai yksinäinen.
- Hitto! Oletko kunnossa? - Tietenkin, tällaisen veitsen kanssa, -
et koskaan ole masentunut tai yksinäinen.
Tämä veitsi takaa onnellisuuden.
- Teen valituksen. - Anteeksi. Se oli pilaa. Taikamaista pilaa.
- Luulen, että he pitivät siitä. - En ymmärrä hänen ongelmaansa.
Se oli upea temppu.
Luulen, että he lähtivät ihmeissään. Se on tärkeintä.
Niin, ja epäilen että hän tekisi oikeasti valitusta.
Monet ovat sanoneet tekevänsä valituksen, mutta kuka oikeasti tekee?
Tervehdys. Olen Mielenmuovaaja ja tunkeudun aivoihisi.
- En tiedä. Parta ei tunnu hyvältä. - Otetaan pois.
Et ole naimisissa sen kanssa.
Agenttinasi, olen täällä auttamassa näissä vaikeissa päätöksissä.
Niin, näyttävä sisääntulo. Ajattelin, että voisin aloittaa kyyhkystempulla, -
mutta tavallaan mielenlukutyylillä. Sanoa, että heijastan ajatuksia sen pieneen...
Ei Karl. Oikealla tyylillä, saamme minkä tahansa tempun näyttämään hyvältä, -
- paitsi kyyhkyset. - Otto...
- Kyyhkyset eivät vie sinua televisioon, Karl. - Ei, älä...
- Otto, ne olivat lavakyyhkysiä. Siipileikattuja. - Mitä?
Voi paska.
Lainasi tarkoitus siis on?
Syöminen, hengissä pysyminen. Onko sille kategoriaa?
Yleinen. Selvä. Ja viimeiset viisi vuotta, -
onko olosuhteissasi tapahtunut huomattavia muutoksia?
Olen leski. Jäin leskeksi.
Olen pahoillani siitä.
Ja jos et pahastu niin kysyisin, kuinka hän kuoli?
Niin. Hän.. Hän tuota...
- Tiedäthän. - En. Olen pahoillani.
- Se tavallinen. - Tavallinen?
Menetti päänsä.
Hitto. Oliko se liikenneonnettomuus?
Taika. Taikatemppuonnettomuus.
- Taikatemppu? - Katkaisin hänen päänsä giljotiinilla.
- Paska. - Minua ei syytetty.
Oikeus todisti sen. Tai pikemminkin kuolemansyyntutkija, mikä on yhtä kuin oikeus.
Se oli pelottava onnettomuus. Siinä oli seitsemän turvamekanismia, joten...
- Selvä. - Ethän kirjoita mitään huonoa minusta?
Olen normaali hakija. Laitathan siihen normaali hakija?
Toki. Normaali hakija.
Laitan sen kahdesti.
- Mitä odotamme? Mitä kello on? - Mitä kello on? On esiintymisaika.
Viittä vaille esitys.
- Selvä, mennään. Liikettä. - En vain usko, että tämä on hyvä idea.
Hei, tulimme tapaamaan Carolinea. Näkemisiin.
- Tarvitsen passinne. - Ei sinun tarvitse tarkistaa passejamme.
- Minun pitää nähdä passinne. - Olet jo nähnyt ne.
Hämmästytetään johtokuntaa.
Tarvitsemme muutoksen...
Hei. Caroline, Otto Johnson.
Puhuimme kerran - lyhyesti.
Olit innostunut minusta ja ideoistani.
Haluaisin esitellä Karl Allenin.
Tervehdys. Olen Mielenmuovaaja.
Karl tekee muutaman oikean taikatempun tilastoillenne, jos ymmärrät, mitä tarkoitan.
Onko tämä jokin pila?
Se vie vain hetken ihmisajastanne.
Anteeksi, mutta olen kokouksessa.
Haluaisin teidän uppoutuvan aivoihinne ja ajattelevan jotakin sanaa.
Voisitteko molemmat lähteä välittömästi?
Sana, yksi ainoa sana.
- Okei, munapää. Sanani on "munapää". - Täydellistä.
Ja nyt, kääntyisittekö kohti ikkunaa ja katsoisitte ulos.
Näette juuri sen sanan, jonka olen upottanut mieliinne.
Ei se ole sama. Tuossa lukee "munaton".
- Siinä lukee "munapää". - Munaton.
Koittakaa nyt! Siinä hiton sillassa lukee kuitenkin "muna".
Annetaan unelman elää, sopiiko?
Minusta se tuntui todella hyvältä idealta.
Hei! Hei, tyypit!
Halusin vain sanoa, että olkoonkin munapää, munaton tai mikä tahansa, -
ideana oli se, että oikeasti istutitte sanan hänen päähänsä.
Aivan. Kiitos.
Tarkoitan, että tietysti saat muutaman kirjaimen väännettyä jonnekin.
Minä en saa edes laajakaistaani toimimaan kuin puolet ajasta, tiesitkö sitä?
Tosiaan. Ja on hyvin tunnettu triviatieto, -
että useimmat ihmiset käyttävät vain yhtä prosenttia aivokapasiteetistaan.
Jopa minä käytän vain 17:ää prosenttia -
enimmän aikaa, joten virheitä sattuu.
Täsmälleen. Vau!
Tässä, ota korttini.
Loistavaa. Teetyttö pitää esityksestäsi.
Kerrohan kulta, oletko sattumoisin menossa siihen TV-ohjelmaan, -
jossa saat johtaa TV-kanavaa koko päivän?
- En. - Just.
Sitten meidän pitäisi kai painua tiehemme.
Kävellään yhdessä, Karl.
Haluaisin todella auttaa, Harry, mutta en tiedä voinko.
Minusta vain tuntuu, että nyt on aika. Minun on aika nousta taikahevosen selkään.
Tietysti. Minä vain en pysty varaamaan sinulle aikaa.
Tiedän, että sinulla on mahtava ja täysin turvallinen show, -
- mutta kuvittele, että jotenkin selviäisi... - Onko tuo... Onko tuo se, joksi sitä luulen?
- Voi Luoja! En tiedä miten olla! Harry Kane! - Sano hänelle jotakin.
Niin, tietysti. Minä vain kävelen Harry Kanen luo ja sanon jotakin.
Yritätkö tapattaa minut?
Entä kaupassa?
Voisin kai pyöräyttää pari temppua. Saattaisin herättää mielenkiintoa.
Et hyvässä mielessä, Harry.
Eräs tyyppi etsii ammattilaisia lukemaan kylmiltään ennustuksia puhelinlinjalle.
Sanoin, ettei ihmisiä kiinnostaisi, mutta ehkä...
Aivan. Meedio.
Kiitos.
Joten vien sinut ulos ja näytän varustepakuni, mutta ensin kahvia.
- Miten haluat kahvisi? - Ei vahvana, mutta vaaleana, kuten mieheni.
Niin, tämä on mukavaa. Sinulla on mukava asunto.
Veikkanpa, että sanot tuon kaikille miehille, joiden asunnoissa kierrät.
En silti tarkoita, että pyörisit miesten asunnoissa.
- Ei se mitään. Sinä vitsailit. - Niin. Kiitos.
Tämä on uskomatonta, työskentelet kaupassa, -
eikä minulla ollut hajuakaan, että olet ollut taikurin apulainen...
Oikeastaan se on vale.
Vale?
Katsos kun, minä todella, todella haluan tehdä tämän.
Toin CD-levyn koe-esiintymiseen. Se ei ole taikaa.
Vain tanssikuvio, jota harjoittelimme Karenin kanssa varastossa.
Okei, tosiasiassa -
olen todella pahoillani tästä, mutta se on hyvin tunnettu kilpailu ja...
Niin. Ja tämä on todella hauska tanssi.
Poltin CD-levynkin.
No arvatenkin poltit CD-levyn.
Okei. Koita kuvitella, että meitä on tässä kaksi -
tekemässä aika samoja juttuja vierekkäin.
Mutta jos se ei onnistu... Jos se ei onnistu, niin ei sen ole väliä.
Okei.
Ymmärsit kuitenkin idean. No, mitä pidät?
Pidin siitä.
Hienoa. Mistä pidit eniten?
Siitä, kun olit lattialla.
Niin, se on hyvä kohta, eikö olekin?
Siis, tiedän, ettei se ole taikaa, mutta -
mitä sanot?
Päätökseni on...
- Sanon kyllä. - Kyllä!
- Mutta meidän pitää harjoitella paljon. - Niin, kyllä, tietysti. Totta kai. Tarkoitan...
Joten mielestäni meidän kannattaisi tähdätä seuraavaan kilpailuun, vuoteen 2011.
Tai ehkä sitä seuraavaan? 2015?
Neljän tai kahdeksan vuoden harjoittelulla meillä pitäisi olla todella hyvät mahdollisuudet.
- ...ja pidä rahat. - Kyllä.
Nämä ovat minun rahojani, jos saan huomauttaa.
Ne eivät kuulu tuottajalle eikä kanavalle. Ne ovat minun.
Joten parhaalla taidoillani yritän estää sinua voittamasta kilpailua.
Onko selvä? Selvä. Selviätkö siitä?
- Haloo? - Hei, Karl. Harry täällä.
Voi paska.
Niin. Kuuntele nyt.
Ajattelin, että ehkä meidän pitäisi osallistua Shield-kilpailuun yhdessä.
Kuule nyt, en halua puhua tunteista.
Meillä molemmilla on tunteita, se on selvää, mutta -
jos et halua ajatella osallistumista, laske luuri alas.
Jos haluat kuulla mielipiteeni, pysy linjalla.
Okei, se olisi vain työtä. Sisään, voitto, rahat puoliksi, näkemiin.
Ei baarijutteluja tai yöllisiä nauruistuntoja.
Jos olet kiinnostunut, ole hyvä ja sano olevasi kiinnostunut.
- Kiinnostunut. - Hyvä. Ajattelin aluksi kymmenenminuuttista.
Jos olet mukana, sano "Nähdään siellä, Harry ", ja tapaamme siellä.
- Nähdään siellä, Harry. - Samoin, näkemiin.
- Näkemiin. - Kuin myös.
- Voisitko ojentaa sen lehden, Otto? - Ai, niinkö? Se on nyt näin, vai?
Et ole tyytyväinen, että sait minut raahattua Jerseyhin. Nyt minun pitää ojentaa lehtikin!
Niin, sain iskettyä kuuman pakkauksen illalla. Teimme sen kolme kertaa.
Ensimmäisen kerran heti kun pääsimme huoneeseeni. Tosi kiihkeää.
Sitten heti aamulla. Vähän vähemmän kipinöitä.
Sitten, noin kahdenkymmenen minuutin päästä, ei tuntunut enää miltään.
- Harry? - Ai, hei Tony.
Mitä hittoa? Oletko menossa Shieldiin?
- Miksi menet lautalla, senkin luuseri? - En tykkää lentämisestä.
Oikeastaan, se saattaa olla totta tai sitten ei, koska en ole koskaan lentänyt.
- Kuule, onnea Shieldiin. - En tarvitse sitä. Sinä tarvitset.
- Totta. - Aivan.
- No, mitä ajattelet pillusta? - Mitä?
Et käy paljon ulkona, vai mitä? Lautta, pillu? Tule nyt. Näytän sinulle.
- Kysymys, mikä on metsästäjän mielipaikka? - Tony, en tiedä. Kenia?
- Vastaus, juomapaikka, sinne kaikki tulevat lopulta. Imetkö sauvaani?
- Anteeksi, mitä sanoitte? - Imetkö sauvaani? Se on taianomainen.
- Olen pahoillani! - Kysyn ainakin 30:ltä naiselta illassa.
Keskinkertaisuuden laki. Lopulta minua onnistaa. Laki sanoo niin. Imetkö sauvaani?
- Pussaa takamustani! - Niin, joku tekee sen lopulta.
Imetkö sauvaani? Haluatko imeä taikasauvaani?
En, ennen kuin olet syönyt minua.
Tuo on inhottavaa! Halusin pitää vähän hauskaa ja hän on tuollainen.
Inhottavaa, vai mitä?
Kane! Kello yhdessä, se on Kane!
Tiedätkö, he sanoivat, että esityksen jälkeen hänen ruumiinsa juoksenteli ympäriinsä -
kuin jokin outo kana.
Hieno työtä, Wolfgang. Päivällispöydässä tulee olemaan kortti.
Keltainen tarkoittaa, että pääsit seuraavalle kierrokselle. Punainen tarkoittaa hylkäystä.
Punainen tarkoittaa hylkäystä. Tajusitko?
Onnea.
Sinä todellakin tarvitset sitä.
Tuohon ei ole ilmeisesti mitään menetelmää. Hän vain kestää kivun. Sairas paskiainen!
Niin ja kolmannella kerralla ei tuntunut enään miltään.
Verinen Nora! Voihan hitsiläinen!
Dwight. Dwight.
Hittolainen! Miten voit? Ei olla nähty...
- Seitsemään kuukauteen. - Niin, niin, jotain sellaista.
- Hei, se on liian pitkä. - Niin, se on vähän pitkä, isä.
Niin, aivan. Meidän pitäisi hengailla yhdessä enemmän?
- Et koskaan soita. - Sinä se et soita.
Niin, mutta sinä et soita minulle koskaan, joten sama se.
- No, miten voit? Mitä teet täällä? - Osallistun nuorten Shieldiin.
En edes tiennyt, että tykkäät taikuudesta. Luoja, et koskaan kerro minulle mitään!
- Kerroin minä sinulle, isä. - Ei, kyllä minä muistaisin.
- Minä kerroin sinulle, aivan varmasti. - No niin, poika. Rauhoitu. Olen vielä isäsi.
Dwight.
- Tuo on minulle, täytyy mennä. - Hyvä. Onnea!
Älä munaa sitä. Pelleilin vain.
Herra Jumala, tarkoitan, oletko edes... Oletko katsonut peiliin?
Jätin työni MTV:ssä ja käsikirjoitukseni, kaikki sinun takiasi, sitten epäonnistuminen -
- ja sinä juokset takaisin mestaaja-Harryn luo. - Otto, se on vain yksi esitys.
Ja se oli MTV:n postitushuone. Ja käsikirjoituksesi ei edes...
Kaksi vuotta! Käytimme kaksi vuotta esityksemme ulkonäkön ja tunnelman hiontaan.
Kulutimme kolme kuukautta, että saimme pulisongit oiken pituisiksi.
Kristus sentään, Karl.
Niin tosiaan, Jumala kieltää minua osallistumasta taikamenoihin.
Voi Luoja! Tarkoittaako tuo, mitä luulen?
Eivät kai he vain...? Hitto! Kane ja Allen.
Minulla seisoo.
Herrat.
Se on kuin Israel ja Palestiina.
Osallistumassa yhdessä taikurikisaan.
Harry! Karl! Yhdessä! Upeata! Tämä on mahtavaa!
Olen pahoillani, että jouduin kutsumaan teidät lavalle, -
mutta ensimmäinen erä, tiedättehän, erottaa jyvät akanoista.
Halusin vain sanoa sinulle, Harry, siitä uskomattoman surullisesta tapauksesta...
PR-ihmisemme ovat sitä mieltä että tämä voisi olla, -
ei millään mauttomalla tavalla, mahtavaa firmalle, -
joten halusin vain rauhoittaa mieltäsi sen suhteen.
- Ai, hienoa. - Olemme hieman ruosteessa mutta esitämme...
Te pääsitte läpi. Se siitä.
Luulen että meidän pitäisi tehdä pieni temppu ihan vain lämmittelyn vuoksi.
Tässä on normaali nenäliina.
Itse asiassa, Mike, jos sopii, ajattelin että teemme jotain erilaista.
Kun tarkastin, väriputki oli kostunut hieman, joten...
Älkää minun takiani hermoilko. Pistän keltaiset korttinne kuoriin.
- Päätit siis vaihtaa temppua? - Aioin puhua siitä aikaisemmin.
Anteeksi että olin myöhässä. Hotellissa oli vahingossa varattu meidät tuplana.
- Ajattelin, että tekisimme luodin nappauksen. - Mainiota. Näin kun teitte sen '98. Upea harha.
Olette jatkossa. Viitsisittekö lähettää seuraavan kaverin sisään?
Haluatko että seison tässä sillä välin kun sinä osoittelet aseella päähäni?
- Ne ovat vain paukkupanoksia, Karl. - Ne eivät ole paukkupanoksia. Ne ovat oikeita.
En vain tiedä pystynkö, tiedäthän.
Vai niin, sehän mukavaa. Tiedän kyllä mitä vihjailet.
- En sanonut sitä. - Viittaus on selvä.
Harry, sinä katkaisit hänen päänsä. En halua että osoittelet aseella minua.
Meidänhän piti olla puhumatta, Karl. Sovimme ettemme puhu, -
ja tuo oli pääaihe mistä meidän ei pitänyt puhua.
Tosissaan kaverit, rentoutukaa. Olette jatkossa, okei?
Kuule, Mike, minä teen tämän yksin. Merkitkää minut soolonäytökseksi.
Hyvä on. Jos hän sooloilee, minäkin sooloilen. Merkitkää minutkin sooloksi.
Minä kestän paineen yksinkin. On mielenkiintoista nähdä kestätkö sinä, Harry.
Et sinä oikeasti pidä sitä mielenkiintoisena. Luulet etten ole kovin hyvä.
Mutta itse asiassa tulen olemaan erittäin hyvä ja siitä tulee erittäin mielenkiintoista minulle.
Voi luoja! Karl, et ikinä arvaa keneen törmäsin kadulla.
Vastaus: Daisy Pryoriin Fast Frame Productionsista.
Hän kirjaimellisesti vain katseli joitain kakkuja.
Hän on täällä etsimässä TV-lahjakkuutta. Meillä oli mahtava keskustelu. Todella mahtava.
- Upeaa Otto! - Tismalleen.
Mitä teen hänelle? Mitä teen toisella kierroksella?
Herra Perunapää. Se on aina yhtä mahtava.
Niin. Tai, tee Perunapää-juttusi mutta tee se Blaine-tyylillä. Puussa.
- Puussa? - Ei puussa.
- Lammikossa! - Lammikossa?
Ei lammikossa.
Kaulaa myöten haudattuna hiekkaan.
- Ei, en pidä siitä. - Sinä, haudattuna helkkarin hiekkaan!
Vain pikku pääsi pilkottamassa näkyvillä.
Minä laitan sen nettiin. Daisy sekoaa. Siitä tulee suuri kohu.
Saksalaiset kotiäidit kirjautumassa sisään. Japanilaiset kai tumputtamassa päätäsi katsellen.
Ja tässä paras, et tarvitse ruokaa. Elät aivoistasi.
En pysty sanoin kuvaamaan kuinka kiitollinen olen että lensit tänne näin lyhyellä varoitusajalla.
Erittäin rohkeaa.
Niin no, minulla ei ole ongelmia lentämisen kanssa, joten...
Se on rohkeaa. Tuhansien jalkojen korkeudessa ylhäällä läpi ohuen ilman.
Se on rohkeaa.
Niin no, olen vain tyytyväinen että haluat minun olevan avustajasi.
- Mahdat olla todella epätoivoinen. - Ei, se ei ole totta. Se ei ole ollenkaan totta.
Ja sinuako ei haittaa jos emme tee tanssiosuutta?
Ei toki. Tarkoitan siis, että saattaisin tanssia hieman -
kun et katso, mutta... Vitsi.
- Vau, ovatko nämä kaikki sinun temppujasi? - Aivan oikein.
- Mikä tuo on? - Ai se? Levitointi-paketti.
Se vaatii paljon voimaa kyynärvarrelta.
Karl yritti, mutta hän ei koskaan oikein hallinnut sitä.
Se oli hauskaa kerran, koska me...
Joka tapauksessa, minun piti harjoitella viikkoja sen jälkeen kun tein sen.
Sitä alkaa ajattelemaan että nyt sekoat, mutta kun teet sen ja todella valloitat yleisön, -
niin että oikeasti kuulet heidän haukkovan henkeään, -
niin se on hyväksyttävä loppu tempulle.
- Haukkovatko he oikeasti henkeään? - Joskus.
Joten, ehkä meidän pitäisi mennä ja tehdä levitointi ja pehmopallot.
- Mikä tämä on? Tämä näyttää mahtavalta! - Ai, se. Se ei ole...
- En tosiaankaan aikonut käyttää sitä. - Mutta tämän pitäisi olla tempun loppuhuipennus.
- Ei. - Ei? Miksi ei?
Ai miksi ei? Koska, tuota...
Se on jotain joka minun kai pitäisi selittää, ja se on että...
Itse asiassa pallojen hallintaan vaaditaan paljon paremmat tekniset taidot, -
- kuin tuon käyttämiseen... - Olet ehkä liian lähellä temppua ymmärtääksesi, -
mutta luota minuun, minä tiedän kumpi on parempi esitys, pehmopallot vai iso, ilkeä giljotiini.
Mutta...
Me teemme giljotiinitempun, Harry, koska minä haluan voittaa. Okei?
- Minä en pilaile. - Et. Selvä.
- Me aiomme naida heitä. Eikö vain, Harry? - Aivan.
Ei, me aiomme. Sano se.
- Me aiomme naida heitä. - Aivan oikein.
- Mihin me naimme heitä, Harry? - Auditorioon?
Ei. Ei auditorioon, Harry. Anukseen.
Me naimme heitä anukseen. Sano se.
Me naimme heitä anukseen.
- Paskat! Otto. - Mitä?
Tuo on hän, eikö olekin? Se on Dani.
TV:n kahvihenkilö jolle olemme tekstailleet.
Voi hyvä luoja! Pilailet!
Hän sanoi ehkä tulevansa, mutta en uskonut että hän oikeasti...
Tuliko hän tänne asti? Hän on joku hiton kyttääjä!
- Mitä? - Oikeasti... Hän on hullu.
Älä... Älä tee sitä. Hän varmaan pitää kakkaa käsilaukussaan, tai jotain.
- Dani? - Karl!
- Hei vaan, Dani. - Hei! Olet täällä!
Tämä on niin uskomatonta.
Istuin tänä aamuna alas nauttiakseni normaalin aamiaiseni, -
kun tämä ajatus yhtäkkiä vain pulpahti mieleeni, "Miksi et menisi tapaamaan Karlia"?
- Se todella on uskomatonta. - Eikö olekin?
- Se olit sinä, etkö ollutkin? - Anteeksi?
Sinä sait minut tulemaan tänne, vai mitä?
- No, minä... - Sinä vaikutit minuun.
Olen polvillani voimiesi edessä.
No, saatoinhan minä idean siemenen kylvää -
mutta en ikinä pistäisi sinua tekemään mitään mitä et halua tehdä.
Aivan. Noin odotinkin sinun sanovan.
- Haluaisitko juotavaa? - Hitto, todella pelottavaa.
Tiesit tarkalleen mitä ajattelin.
Joo, aivan. Värähtelyjä. Joten, mitä haluaisit juoda?
Älä nyt. Tiedäthän sinä.
Tuoppi minulle, kiitos, ja valkoviiniä neidille.
Hämmästyttävää. Valkoviiniä. Tiesit senkin.
Sitä minä juuri juonkin yleensä.
Valkoviiniä tai punaviiniä.
Tai lageria.
Joten musiikkia, musiikkia, musiikkia ja nyt lennät Harry Kane Airlinesilla.
Aploodeja, aploodeja, aploodeja.
Fantastista. Kuinka olen tähän asti pärjännyt?
Oikein hyvin. Olet todella hämmästyttävän hyvä tässä.
Se kiristää hieman pepustani, Harry.
Voisitko laittaa sormen sinne ja heiluttaa sitä vähän?
Remmin alle, tietenkin.
Ei peppuuni!
Toki, laitan vain kädet sinne, sen alle.
Kuinka pärjään verrattuna aikaisempiin avustajiisi?
- Joita sinulla varmasti on ollut monta. - Oikeastaan vain yksi.
Niinkö? Millainen hän oli? Oliko hän yhtä hyvä kuin minä?
No, hän oli ihan hyvä.
Taidan jättää levitaatiopakettini tänne. Huoneeni on aivan täynnä ja...
Hän ei halua puhua siitä. Oliko sinulla suhde hänen kanssaan, Harry?
Senkö takia et halua puhua siitä?
Se oli... Hän oli...
Itse asiassa, hän oli vaimoni.
Vaimosi? Olet siis naimisissa?
- Ei, ei, ei, ei. En enää. - Mitä sitten tapahtui?
Noin. Nyt sen pitäisi olla vähän parempi.
Seksuaalinen häirintä on ohi.
- Hitto, olen pahoillani! - Rauhoitu, Harry.
Voit asetella persettäni koska vain.
Aito, alkuperäinen huijauskikkare Ted Kruegerin vuoden 1947 alkuperäispiirrustusten mukaan.
Se on klassikko.
Onko se taikuutta?
Se on rajatapaus missä taikuus kohtaa tulevaisuuden.
Tässä ovat kukat, rakkauden kukat.
Rakkauden kukat? Voi, luoja.
Pilailetko? Keksi jotain muuta. Älä sano noin.
Mistä ne tulevat? Minnekä ne menevät?
Minnekä? Oi, minnekä?
Tosiaan, minneköhän menevät kukat?
Klangindoriin, kenties, prinsessa Hobdonglea hurmaamaan?
Kimppu on tässä nyt, ja nyt -
se on hävinnyt!
- Kiitos. - Hei, mistä sinä tuon luit?
Se on oma mekanismini, isä. Tein sen itse.
- Kuinka se oikein toimii? - En voi sanoa.
Älä nyt, Poika. Älä ala isotella minulle. Kerro.
- En. - Tuo oli mahtavaa.
Kannattaa ehkä harkita tuota hiustyyliä vielä, mutta temppu oli mahtava.
Opetin hänelle kaikki mitä hän tietää.
Ainoa mitä olen sinulta oppinut, on kuinka olla itsekäs paskiainen.
Tuo on vain leikkiä, toverillista leikkiä. Teemme tuota jatkuvasti, puolin ja toisin.
Olen Tony White. ÄIkää uskoko huhuja. Ne ovat kaikki totta.
Paitsi se ankka-juttu.
Näytänkö muka sellaiselta kaverilta joka käyttäisi ankkoja hyväkseen?
Kuinka syvälle hän kaivaa? Tarvitseeko hänen kaivaa noin syvälle?
Entä myyrät ja muut maanalaiset oliot? Oletko ikinä tutkinut tätä?
Se on täydellinen. Hei vaan.
Tuo, ystäväiseni, oli Fast Frame Productionin, -
Daisy Pryor. Nyt hän tietää ohjelman rungon, -
ja hän sanoi juuri näin: "Hän saattaa haluta kasvosi showhunsa. "
- Tapaaminen on tänään kahdeksalta. - He haluavat kasvoni?
Sait heidät haluamaan kasvoni, sinä saamarin kuningas!
Selvä, tänään kahdeksalta. Ainoa ongelma tässä on että -
minun pitäisi tavata Dani päivällisellä.
- No, peruuta se. - Joo, minä vain peruutan sen.
Todellakin. En voi uskoa että sinun piti edes harkita asiaa kahdesti.
Ei minun nyt sentään kahdesti pitänyt harkita. Harkitsin vain kerran.
En voi uskoa että sinun piti edes kerran harkita asiaa.
Miksi edes haluamme nähdä hänen läskin naamansa uudestaan?
- Ei hänen naamansa ole läski. - Hänellä on aika läski naama.
Soitan hänelle ja pyydän häntä vaihtamaan...
Karl, pyydän, voitko lopettaa hänelle soittelemisen?
- Miksi? - Miksi? "Miksi," hän kysyy.
- Entä me? - Me?
- Niin, entä me? - Mitkä "me"? Ei ole mitään "meitä", eihän?
Totta kai on me!
Se tarkoittaa sinua ja minua yhdessä!
Tiimiä. Naureskelemassa, suutelemassa.
- Me emme suutele. - Me juuri suutelimme.
Niin, mutta se oli vahinko.
Aivan, selvä, vahinko.
Niin kuin aina taksissa kun jalkaasi hinkkaavat omiani vasten. Sellainenko vahinko?
Se tekee monta onnettomuutta, Karl.
Harry, terve!
- Terve, Harry. - En kuule sinua.
Olen tarkoituksella välittämättä sinusta ollakseni töykeä.
Aivan, ymmärrän. Olet katkera.
Elämä Karlin jälkeen aivan yksin on varmasti rankkaa.
Itse asiassa minulla on uusi avustaja.
Aivan. Minä ja Karl tapasimme hänet baarissa eilen.
Hän näytti hämmästyneeltä, kun Karl mainitsi... Tiedät kyllä, onnettomuuden.
Joka tapauksessa, onnea seuraavalle kierrokselle.
Voinko olla avuksi?
Kyllä, onko... Onko tämä huone...
Mitä on meneillään? Missä on henkilö, joka asui täällä?
Tämä huone on ollut vapaa aamusta asti.
- Mitä höpötätte? - Tiedätte kai mitä "vapaa" tarkoittaa?
Sinun piti sitten turvautua likaiseen temppuun.
- Harry? - Linda on lähtenyt takiasi.
Sen takia mitä kerroit hänelle, senkin paska.
- Anteeksi, en tajunnut, että se oli salaisuus. - Ei se ollut salaisuus.
Jos et ole kertonut jotain, se ei tee asiasta salaisuutta.
En ole kertonut hänelle, että olen ollut Portugalissa. Onko se salaisuus?
En tiedä. Katkaisitko jonkun kaulan Portugalissa?
Sinun on parempi pitää pääsi kiinni, Karl.
- Ole hiljaa ja pyydä anteeksi. - Ole hiljaa ja pyydä anteeksi?
Niin, senkin mulkku! Pyydä anteeksi, että kerroit Lindalle ja...
Lisäksi pyydä anteeksi jotain isoa mitä et ole koskaan pyytänyt anteeksi.
Sinun tulisi kiittää, kun kerroin hänelle. Et olisi varmasti ikinä selvinnyt siitä.
Vai niin, ymmärrän. Se kuulostaa järkevältä.
Kiitos paljon, Karl, vaimoni hoitelemisesta, -
avustajani pelottamisesta ja elämäni pilaamisesta.
Tässä pieni lahja kiitokseksi.
Virtsaa, miltä se kuulostaa? Ihanaa lämmintä virtsaa suoraan päähäsi.
Harry, älä tee tätä. Puhutaan.
Nyt saa puhuminen riittää, Karl. Nyt on aika kusta.
Hitto, minulta ei tule!
Selvisit siitä taas kerran!
Saatavilla ei ole siis kantosiipialusta tai katamaraania?
- Ainoastaan lentokone? - Aivan.
Minun pitää ehtiä Lontooseen ja takaisin neljässä tunnissa ehtiäkseni toiselle kierrokselle.
- Luuletko sen olevan mahdollista? - En.
Kiitos, tuo oli helpottavaa.
Oletko kunnossa?
En ole. Etkö nähnyt, kun lentoemäntä -
esitteli hätäuloskäyntejä ja hätävalaistusta -
ja happinaamareita, jotka tippuvat katosta?
Rauhoitu, ei ole mitään pelättävää.
Jos he odottavat jotain tapahtuvan, minusta lento tulisi perua.
Haluatko yhden karkeistani tasaamaan paine-eroa?
Leikkasin vaimoni pään irti.
Aivan. Todellako?
Olen pahoillani, mutta tein sen. Haluan sinun tietävän, -
koska jos jotain tapahtuu -
saatan ehkä ansaita sen.
Olen varma, ettet ansaitse sitä.
Voi luoja, olen pahoillani.
Minä kuolen ja vien teidät kaikki mukanani.
Tämä on hänen talonsa. Kiitos nopeasta kyydistä.
Ehkä sinun pitäisi itse asiassa käydä katsomassa koiraa.
- Odotatko, jos hän ei olekaan kotona? - Toki.
Linda, luojan kiitos, että soitit.
Olen yrittänyt tavoittaa sinua. Halusin vain sanoa...
Aivan, olet vaihtanut huoneita.
Anteeksi, naapuri soitti musiikkia niin kovaa.
Anteeksi, etten soittanut, mutta kännykkäni ei toiminut.
- Selvä. - Ilmoittautumisaika on ummessa -
ja olemme kolmantena. Vuoromme on noin kahden tunnin kuluttua. Haluatko tavata pukuhuoneessa?
Itse asiassa en pääse sinne saman tien.
Et pääse?
Olen menossa...
- Solariumiin. - Solariumiin?
- Mutta, Harry, kyseessä on toinen kierros. - Linda, en anna periksi tässä.
Nähdään solariumin jälkeen.
Takaisin lentokentälle, kiitos. Niin nopeasti kuin mahdollista.
Tapaat hyvin pikkutarkan, -
epäavuliaan miehen, -
mutta luuletko, että olisi mitään mahdollisuuksia, -
että voisit kääntää sen mielikuvan -
ja auttaa meitä vaihtamalla esiintymisjärjestyksen?
Voisiko herra A. Smith ilmoittautua miehistölle.
Meillä on teille viesti.
Se oli koodi. Olin ennen töissä supermarketissa -
ja soitimme "Torakkaa", kun tulipalo syttyi.
Se oli koodi. Me kaikki kuolemme.
Kiitos.
Siinäkö kaikki? Olette melkoisia hapannaamoja.
Älä vaivaudu. Jos et osaa tehdä vedestä viiniä, heitä ei kiinnosta.
Toivottakaa tervetulleeksi lavalle, ennen Harry Kanea, -
herra Karl Allen, Mielenmuovaaja.
Päivää ihmiset. Minulla on paljastus.
Tavoitteena testata ihmisen kykyä olla haudattuna kaulaan asti hiekkaan, -
Mielenmuovaaja on haudattu hiekkaan.
Mielenmuovaaja pyytää vapaaehtoista -
suorittamaan illuusion, joka tunnetaan nimellä herra Perunapää.
Mielenmuovaaja saa nyt ominaisuudet, -
jotka löytyvät tämän lapsiavustajan valitsemalta perunakuviolla.
Kiitos.
Hyvä.
Hetken kuluttua, Harry Kane ja Linda, -
mutta ensin näemme esityksen "Hauskaa hiuksilla" Dietmarin kanssa.
Ohjesääntöjen mukaan minun on varoitettava teitä, -
että tempun kohokohta huipentuu housujen laskuun.
Mutta tavarat jotka näette, vaikka ovatkin aidon näköisiä, -
eivät ole hänen peniksensä ja kiveksensä. Kiitoksia.
Anteeksi.
- Linda, olen pahoillani. - Harry, olemme seuraavia. - Kaikki hyvin?
Kyllä. Mitä oikein teit solariumissa? Kesti kolme tuntia. Onko se edes turvallista?
Se on perinteeni. Antaa lisää terää. Jos se toimii Copperfieldillä...
Ja nyt, vihdoin ja viimein, Harry Kane ja Linda.
Se oli aika saavutus, vai? Lukuun ottamatta 7UP:pia ja nachoja, elin ajatusten voimalla.
Niin, niin. Haluan jutella Fast Frame Productionin tapaamisen -
koodisanoista. Jos sanot jotain, joka heikentää neuvotteluvoimaani, -
sanon koodisanan, ja peräännyt taka-alalle.
- Selvä, mikä on koodisana? - Courtney Cox.
- Se on paras koodisana. Olen käyttänyt sitä satoja kertoja. Täysin normaalia. - Selvä.
Ja siitä aikaisemmasta, haluan vain sanoa että olen pahoillani.
Ei se mitään, kamu. Jos olet homo, ei se mitään.
Homo? Mitä? Mitä tarkoitat homolla? Emme ole enää 80-luvulla.
Niinpä.
Muistatko kun menimme Alton Towersiin? Menimme kieputtimeen. Pelästyit, tartuit käteeni.
- Se oli hauskaa. Hiton hauskaa. - Niin, se oli hauskaa.
Jatketaan vain hauskanpitoa. Sitä vain tarkoitan.
Aivan, toki.
Joten, muista, että jos menee päin mäntyä, sanon koodisanan, Courtney Cox.
Se ei ollut täydellinen katastrofi. Pitäisi keksiä jokin mielenkiintoisempi teema finaaliin.
Työstän oikeastaan yhtä ideaa. Jätä se minulle.
- Jos pääsemme nimittäin jatkoon. - Rusketuksesi on oikeastaan mennyt kaulukseesi.
Mitä? Ei ole mahdollista.
Harry, kerro totuus. Mihin oikein menit?
Hyvä on. Juttu on...
Se oli monimutkaista.
Kun näin, että huoneesi oli tyhjä, menin kotiisi.
Mietin, että se mitä Karl sanoi sinulle eilen olisi...
- Lensit Lontooseen? - Kyllä.
Etkö muka välitä, että katkaisin vaimoni kaulan enkä kertonut?
Harry, olen lasi puoliksi täynnä oleva persoona.
Jos et olisi katkaissut vaimosi päätä, emme olisi täällä tekemässä tätä.
- Lisäksi, salama ei iske kahdesti. - Aivan.
Teknisesti se voi, mutta ei tee niin.
Olisin paljon huolestuneempi, jos tekisin giljotiinitemppua, -
jonkun kanssa joka ei olisi katkaissut vaimonsa kaulaa.
Aivan.
Voitit siis lentopelkosi etsiessäsi minua?
- Kyllä. - Varsin romanttista.
Kilpailun vuoksi ainoastaan. Haluan todella voittaa.
- Älä viitsi. - Linda...
Ei se mitään, Harry.
Tunnemme molemmat sen. Pidät minusta ja minä sinusta.
- Sitä on ilmassa. - Ei.
Älä viitsi, Harry, lopeta paskan puhuminen.
Olet näin lähellä että suutelisit minua.
En ole.
- Vittu. - Fast Frame Productionin puolesta, -
haluan sanoa, että on mukava tavata teidät molemmat.
Tämä on mielenkiintoinen projekti.
Hyvin mielenkiintoinen, koska...
Haluamme karistaa harteiltamme huuhaan, -
- teen lehtien luvut ja kaksoset meedioina. - Aivan.
- Meedio? - Niin.
- Ole huoleti Karl. Olet oikeassa paikassa. - En pidä ideasta, mutta voisi olla suosittua, -
jos puhut murhatuille, ja he kertovat kuka murhasi heidät.
Tai voimme tehdä sen ajatusshow’na, kuolleiden, kuten Mozartin tai Sherlock Holmesin kanssa, -
omistaen sen viikon TV-esittelyn sinulle.
Aivan, mielenkiintoista. Mietin vain, -
luuletteko, että joku, esimerkiksi Courtney Cox -
pitäisi tällaisesta meedioshow’sta?
- Hyvä kysymys. Richard? - Courtney Cox?
Luulen, että hän pitäisi siitä. Se siis olisi 15 minuutin paikka, 30 minuutin ohjelmassa?
Niin, toinen puolisko olisi henkiparantajalle, -
missä sairas laittaisi toisen käden kuvaruudulle, -
ja toisella kädellä käyttäisi interaktiivista maksusysteemiä.
- Jos se ikinä toimii, mitä epäilen. - Mahtavaa.
Mutta luuletko, Otto, että Courtney Cox Frendeistä pitäisi tällaisesta?
Luulen todella. Sopimus?
Pitäisikö hän todella? Courtney Cox?
- Olen pahoillani. Hänellä on pakkomielle. - Aivan.
Karl tekee meedionäytöksen, jos hän pääsee finaaliin? Niinhän?
- Kyllä. - Courtney Cox!
Hyvä. Sitten kaikilla pääkonttorissa on mahdollisuus nähdä se TV:ssä, -
ja jos kaikki menee hyvin, voimme tehdä sopimuksen täällä.
- Mahtavaa. - Courteney Cox, Courteney Cox, Courtney Cox!
Erinomaista.
TV-show? Sehän on nerokasta!
- Niin, mutta en ole oikein varma siitä. - Mikset?
No, se on aika keskinkertaista tavaraa. Tiedäthän, ottaa yhteys kuolleisiin.
Ai niin tosiaan.
Onko se uuvuttavaa?
On kyllä, luulisin.
Lisäksi, taikuudessa on perinteitä, ikään kuin käyttäytymiskoodit.
On joitakin asioita mitä ei vain tehdä, -
mutta toisaalta TV:hen pääseminen on vaikeaa.
Ei sinne voi vain soittaa ja sanoa, että tulen Jamie Oliverin paikalle.
Niin, mutta kuka tahansa pystyy tekemään voileivän ja jankkaamaan siitä tuntikaupalla.
Sinä saat sentään yhteyden kuolleisiin.
Niin. Aivan.
Karl, tiedäthän että olet minulle todella tärkeä.
Niin.
Ja odotan tätä iltaa todella kovasti.
Mutta ajattelin tuossa, että voisitko, juuri nyt -
ottaa yhteyden erääseen henkilöön minun takiani?
Ottaa yhteyden? Ei, ei, ei, ei... Enpä usko, Dani.
Se olisi vain... Isäni. Haluaisin vain...
Minä kaipaan häntä todella kovasti ja välillä vain toivon... Minä vain toivon...
On vain niin monta asiaa, mitä en kerinnyt sanoa hänelle.
En todellakaan voi. Tarkoitan, en tee...
Ei se mitään. Kun et kerta voi tai halua, se on...
Ei, vaan tarkoitan, ei se niin ole. Se on vain, tiedäthän, minä...
No, hyvä on... Ehkä voisin... Voisin ehkä...
Odotas hetkinen. Tarkistan vain onko mitään...
No niin, hyvä.
Selvä homma. Kyllä, minä kerron hänelle.
Juttuhan on siis näin.
Hän ei ole tavoitettavissa juuri nyt.
Minulle kerrottiin, että ektoplasma on liian jäykkää tällä hetkellä, -
siitä ei nyt vain pääse millään läpi.
Oliko tuo siis oikea viesti tuonpuoleisesta?
Kyllä.
Sinä siis oikeasti sait yhteyden tuonpuoleiseen, aivan siinä minun edessäni?
Se on mahtavaa!
Niin. Niin.
Tai se nyt oli vasta hallinnollinen puhelu. Mutta kyllä, minä tein sen.
Olen sanonut sinulle jo kerran, en halua joutua sanomaan uudestaan, -
joten, vedä käteen, ymmärsitkö? Vedä käteen.
Hän ei pääse läpi koska hän ei saanut tarpeeksi ääniä, -
ja ei, sinä et voi laskea niitä ääniä itse, -
koska ne ovat hajautettuina, ymmärsitkö? Me emme ole Ruotsissa nyt, Lenny.
Tämä on Pohjois-Korea. Tämä on Syyria. Ymmärsitkö?
No niin! Tervetuloa kaikki toisen kierroksen osallistujat.
Ja täällä on kaikkien finalistien nimet.
Saanen muistuttaa, että kun kuulette ne, jos huomaatte kohottavanne kulmakarvojanne, -
niin yrittäkää muistaa, että tämä lähetetään ulos koko perheen kanavalla, -
ja heidän imagoonsa ei ilmeisesti sopisi se, että kaikki taikurit olisivat miehiä, -
joten nimiä mainitsematta täytyy sanoa, että jotkut ovat olleet todella onnekkaita.
Joten, Shield -kilpailun finalistit ovat...
Greg Davis.
Dietmarin "Peruukkien maailma".
Magibot.
Hämmästyttävät Carringtonit.
Mandy Pandy.
Karl Allen, Mielenmuovaaja.
Viimeisenä, ja myös vähiten ääniä saaneena jatkoon, -
Tony Whiten ihastuttavat pallot.
Lämmittelen vasta, ystäväni. Lämmittelen vasta.
Ja tietenkin vielä uudet tulokkaat, -
Harry Kane ja Linda.
Linda, selvästikin, on nainen, mutta ilmeisesti se ei haittaa -
koska hän on apulainen. Sitä ei kirjaimellisesti voi keksiä.
No niin, kaikki. Isoja hymyjä.
No, Karlos, mikä on esityksesi finaaliin?
En tiedä vielä, itse asiassa.
Älä nyt viitsi, toveri, kukaan ei ole kuitenkaan autolauttaa hävittämässä. Mitä oikein teet?
No, tiedäthän, että koska tämä koko juttu on pelkkää sontaa, ilmeisesti, -
niin ajattelin tehdä jotain mikä saa kaikki sekaisin, -
jotain erilaista, joku keskinkertainen juttu.
Keskinkertaista? Aiotko tehdä jonkun henkitempun?
- Siinä tulee olemaan hyvin moderni käänne. - Voi hyvä Luoja!
No niin, isoja hymyjä.
Mikä oikeastaan on niin kovin hienoa siinä, että pystyy esittämään, -
että osaa vetää loputtomasti lippuja hatusta? Eikö ole itse asiassa paljon hienompaa, -
että pystyy tuomaan jollekin viestin ja toivoa tuonpuoleisesta?
On toki ja se sopii oikein hyvin juuri sinulle.
Se on huijausta, manipuloimista, epärehellistä.
Voisimmeko ottaa apulaista hieman eteenpäin?
Vaikka sinä, Harry, et olekaan kokenut ikinä -
mitään hämmästyttävämpää kuin paketin McCainin minisipsejä, -
ei se välttämättä tarkoita, että se ei ole mahdollista.
Hienoa, ja kerropa meille nyt Karl, mitä oikein näet tuonpuoleisessa -
siitä isosta yliluonnollisesta tuomarin tuolistasi?
Kaikki historian aikana kuolleet henkilöt?
Platonin ja miljoonia miljoonia kiinalaisia talonpoikia ja Bob Hopen?
Minäpä kerron mitä näen.
Näen Carolin, vaimosi, pää irti leikattuna, -
ja se pää on lattialla ja itkee.
Taikokaapas nyt niitä isoja hymyjä.
Hän on myöhässä, eikö vain? Hän on myöhässä.
Onnistuit sitten pääsemään eroon siitä, mikä hänen nimensä nyt olikaan, sekopäästä?
Otto, tiedät kyllä mikä hänen nimensä on, ja olen pahoillani mutta minä todella pidän hänestä.
Paskanmarjat!
Et ole edes maannut hänen kanssaan vielä, ethän? Ethän olekaan, vai oletko?
En, mutta odotan innokkaasti sitä.
Et sinä innokas ole. Pelkäät niin että paskat ropisee housuun.
Tunnen sinut, Karl. Et ole saanut sitä ylös neljään vuoteen, -
- ja viimekertainen panosi oli täysi katastrofi. - Eikä ollut.
Sen seurauksena urasi loppui ja parhaan kaverisi vaimo kuoli.
- Oliko se muka hyvä pano? - Se nyt oli vain se yksi kerta.
Aivan, yksi kerta. Hairahdus.
Olemme kaikki tehneet virheitä ja päätyneet johonkin outoon.
- Kuten vaginaan. - Otto, minä en ole homo.
Oikeasti kaveri, mitä oikein aiot tehdä -
kun alushousut tipahtavat ja hän lähestyy sinua.
Pitkät hiukset lepattaen ja liehuen, mitä?
Mitä oikein aiot tehdä? Sinulla ei ole minkäänlaista aavistusta, vai mitä?
Ensimmäiseksi, vastustan termiä "apulainen".
"Katsokaa apulaista." "Nauretaan apulaiselle."
Pistetään apulainen näyttämään hölmöltä, jotta voisimme nauraa. Ei.
Olen pahoillani, mutta olen avustava taikuri.
Toki, mutta ihan vain selvennykseksi, maksamme kuitenkin apulaisen palkan.
Se sopii kyllä.
Monet ihmiset miettivät, "Mitä ne apulaiset oikein tekevät"?
"Näyttävät vain normaaleilta". No, se on todella vaikeaa.
Näin minä sen teen.
Minäkö?
Huomasitteko?
En vedä sitä liikaa ylitse. Koska jotkut apulaiset ovat aivan, -
"Minäkö? En voi uskoa tätä!"
Ei. Haluan pitää sen aitona. Mutta maustan sitä kuitenkin vähäsen.
Vain pieni kompastus.
Ei mitään liioittelua, vain pieni...
Huomasitteko?
Tuosta minut tunnetaan. Tuo on näyttelemistä.
Hamlet on helppoa kuin kusellä käynti, jos osaat kompastua.
Mikä on vialla?
Se vain, mitä luultavasti kohta teemme, vaikka en haluakkaan tehdä hätiköityjä johtopäätöksiä...
Jännität finaalia vai mitä?
Voimme harjoitella, jos haluat.
Yritä projektoida joku kuva mieleeni niin yritän vastaanottaa sen.
- Dani... - Onko se orava? - Ei, en minä...
Se on kuusikulmio. Orava loukussa kuusikulmiossa.
Ei, ei. En halua harjoitella. Haluan tehdä sen mitä olimmekin tekemässä.
Se vain... En itse asiassa ole...
En ole tehnyt sitä... Paljoa...
Enkä pitkään aikaan, ja viimeksi kun tein sitä niin se ei mennyt kovin hyvin.
Miksi ei? Mitä tapahtui?
Oli pieniä ongelmia. Tiedäthän. Miesten ongelmia. En pystynyt...
- Laittamaan hanskoja käteesi? - Ei.
En pystynyt nostamaan sitä taisteluasentoon.
Voi raukkaa.
Älä siitä murehdi. Ei se haittaa. Ihan tosi, ei se haittaa.
On kyllä helpotus kun sanot noin, koska viimekertainen kumppanini -
oli vahvasti sitä mieltä että se haittasi.
Niin hän itse asiassa tarkalleen sanoikin.
"Tämä todellakin haittaa. Tämä todellakin haittaa, Karl."
Kamalasti sanottu.
Jos saamme uuden teeman kohdilleen, niin sitten kisa ratkaistaan meidän, -
Karlin, Hämmästyttävien Carringtonien ja Greg Davisin välillä.
Ja Gregillä on aina ne syytökset taakkanaan.
Perusteettomat tosin, mutta sitähän ei kukaan muista, vai mitä?
Lopeta lätinä, Linda.
Olet näin lähellä suutelemisesta.
Lopetetaan lätinät, Linda, -
ja nussitaan vain niin pirusti.
- Mikä tämä on, Harry? - Mikä?
Tämä lista housujesi taskussa.
"Linda, plussat ja miinukset."
Se on itse asiassa henkilökohtaista. En halua, että luet yksityisasioitani.
"Miinukset, tanssi."
- Et siis pitänyt tanssistani? - Pidinpä.
- Miksi se sitten on miinuksissa? - Se on...
"Peppu." Kiitos. Kiitos paljon.
On siellä plussiakin. Katso plussia. Peppu on sekä miinuksissa että plussissa.
Mitä se tarkoittaa? Että se on iso mutta pidät siitä?
Entä sinun mahtava läski perseesi sitten?
- Linda, ei nyt mennä henkilökohtaisuuksiin. - Epävakaa kautta hullu?
Katso plussia! Keskityt pelkkiin miinuksiin.
"Pitää Thai-ruuasta."
Mitä vikaa on Thai-ruuasta pitämisessä?
Minusta se on vain yksitoikkoista. Mutta se on pienin huolenaihe.
Se on aivan alimmaisena, Linda.
Olet outo hyypiö.
Millainen robotti oikein kirjoittaa listan? Haluatko kuulla minun listani?
Olet emotionaalisesti jälkeenjäänyt pelkuri.
Ja vielä Hitler-kampauksella.
Et voi vain jättää plussia huomioimatta!
Linda!
Dani, se toimii! Se on jöpöttää.
Hienoa! Mutta Karl, ennen kuin rupeamme, tiedäthän, -
- ajattelin, että voisit tehdä yhden jutun. - Tietenkin. Mitä tahansa.
Sillä vaikka kuinka haluaisin olla tässä täysillä mukana, -
en vain voi lakata ajattelemasta isääni. Joten ajattelin, että voisit yrittää uudestaan.
Saada yhteyden isääsi?
- Nyt? - Niin.
Koska olen ajatellut mennä kurssille, uudelleen kouluttautua.
Mutta en osaa päättää opiskelisinko kirjanpitoa vai media puolta.
Voitko kysyä mitä mieltä hän on asiasta?
Tietenkin. Joo, otetaan...
Hän on siellä. Saan viestin ja viesti kuuluu, -
"Seuraa sydäntäsi."
Vaihtoehto yksi tarjoaa enemmän joustavuutta, kun toinen pidempiaikaista turvaa.
Selvä.
Kiitos. Kirjanpito. Hän sanoo, ehdottomasti kirjanpito.
Selvä. Täytyy seurata isän jalanjälkiä. Sitä minä odotinkin.
Oikeastaan, kun hän on siellä, voisitko kysyä, mitä hän ajattelee sinusta?
Anteeksi mitä?
Vein aina poikaystävän tapaamaan isää, ennen kuin aloimme seurustelemaan vakavasti.
No, tarkistan asian.
- Kiitos. - Hän sanoo, "Karl on hyvä mies. Luota Karliin."
Todellako? Hän sanoi niin?
"Hän on kunnioitettava nuorimies." Nuo olivat tarkat sanat häneltä.
Niinkö? Ei kuulosta ollenkaan häneltä.
Periaatteessa hän pitää minusta. Sitä se luottamus on.
Hän on sitä mieltä, että olen loistokaveri ja meidän pitäisi antaa mennä.
Hän sanoi, että meidän pitäisi antaa mennä?
Luoja! Se on outoa.
Hän kuulostaa juopuneelta.
Voi Luoja. Hän on alkanut juomaan jälleen.
Dani, isäsi, hän ei juo, -
ja hän ei kertonut että sinun pitäisi opiskella kirjanpitoa.
- Hän ajattelee, että menisin media-alalle? - Ei, hän...
Totuus on, ettei hän kertonut mitään.
- Mitä? - En ole meedio, Dani.
En kertaakaan puhunut isällesi, olen todella pahoillani.
Mitä? Sinä siis vain valehtelit?
En valehdellut varsinaisesti. Se oli enemmänkin taikuutta.
On tiettyjä tekniikoita. Sen on tarkoitus olla hauskaa.
Niin tietysti, hauskaa! Onko tämä hauskaa?
- Tarkoitukseni ei ollut huijata sinua, Dani. - Lähde, Karl!
Häivy, helvetin valehtelija!
Aivan.
Tämä ei ole sitä miltä näyttää. Jäin huoneeni ulkopuolelle.
Tietysti. Tietysti jäit. Pelaan mukanasi, Karl.
Toivottakaa tervetulleeksi tuomariston puheenjohtaja, -
Shield-kilpailun voittaja vuonna 1985 ja mies jota saamme kiittää, -
kuukausien kovasta työstä, ja siitä, että saimme kilpailun aikaiseksi, -
herra Michael Francis!
Kiitos, kiitos.
Täällä olemme jälleen.
Ilman suurempaa melua, tavataanpa ensimmäinen kilpailijamme, -
joka kilpailee parhaan taikurin tittelistä.
Hän on ollut taikuuden tulevaisuus jo 20 vuoden ajan, -
suoraan USA:sta, Magibot.
Esirippu. Se on sinun lavasi.
- "Hyvää iltaa naiset ja herrat..." - Niin.
Oletko nähnyt Dania katsomossa?
- Varasin hänelle paikan, mutta... - Karl! Karl.
Kuuntele minua. Sinun on keskityttävä.
- Keskity ja unohda Dani. - Toki. Keskity.
Tämä on tärkeä juttu. Ymmärrätkö?
Keskity, keskity, keskity. Rakastan sinua. Keskity, keskity.
Menen tuonne hieman keskittymään.
Harry, mukava nähdä että touhuat pää kolmantena jalkana jälleen.
Päihdyttävä päivä, vai mitä?
Aivan, hieman moukarointia ennen kisaa. Tony, senkin kurja taikuri.
Tuo sattui. Olen onnellinen puolestasi.
Sinulla on upea uusi avustaja. Imee taikasauvaa hyvin.
Mitä? Mitä sinä...
Törmäsimme toisiimme ensimmäisenä iltana hallilla.
Suuntasimme baariin, sitten huoneeseeni, täydessä lastissa.
Täydessä lastissa, kyllä.
Nyt, naiset ja herrat, Tony White.
Hyvää iltaa, Jersey!
Siinäkö kaikki? Helvetti vieköön.
Natsitkin saivat lämpimämmän vastaanoton.
Se oli vitsi. Selvä.
Hei, Linda. Haluan kysyä sinulta jotain.
Harry, jos se koskee uutta teemaa, rauhoitu.
Se ei ole huonoa makua, vaan avarakatseisuutta. Siinä sen suuri ero.
Makasitko Tony Whiten kanssa?
- Mitä? - Hän kertoi minulle juuri. Kaiken.
Mutta haluan kuulla sen sinulta.
Kerro minulle, Linda. Minulla on oikeus tietää.
Miksi? Ei sinulla ole tunteita minua kohtaan.
- No, ei. - Aivan.
- Makasitko? - Kyllä, jos välttämättä haluat tietää.
- Mutta miksi? - Koska hän oli siinä.
- Emmehän me seurustele? - Ilmiselvästi ei.
Aivan, ja vaikka olen nainen, se ei tarkoita, että -
en voi nauttia merkityksettömästä panosta silloin tällöin, eihän?
Tietenkään ei.
Ja sinä et välitä vaikka panen häntä rajusti.
- Miksi välittäisin? - Tai että otan maistiaiset hänen kyrvästään?
En. Oikeastaan, hyviä maistiaisia.
Nähdään lavalla.
Ja avioliiton siteen, sormuksen, jälkeen, näytän rakkauden kukat.
Kuten ihmisten rakkaus, ensin se on siellä, mutta aamulla se on poissa.
Kiitoksia.
Pieni temppu, jonka keksi...
Jonka keksi minun huikea mieleni.
Kiitos ja hyvää yötä.
Mitä?
Kiitos. Tony White näytti juuri uuden kukkatempun -
ja myös omalaatuisen sormustemppunsa.
Ei huolta. Fiuu! Meni yli lasten hilseen.
Kuitenkin, seuraavaksi vuorossa Karl Allen, Mielenmuovaaja.
Hyvää iltaa arvon naiset ja herrat.
Aion viedä teidät matkalle ihmismieleen,
matkan jonka teemme aivoilla kun otamme yhteyden toiselle puolelle.
Hän ei tee keskinkertaisuuksia, vai?
Aion heittää tämän henkipallon täysin sattumanvaraisesti aivojen mereen.
Jason? Nimesi on Jason. Eikö olekin?
Minä? Kyllä. En voi uskoa tätä.
Jason, vaistoan että olet hiljattain menettänyt jonkun. Olenko oikeassa?
Kyllä, ystäväni Peterin. En voi uskoa tätä.
Uskoisin että Peter haluaisi sanoa sinulle jotain,
joten, ole hyvä ja astu lavalle kanssani kun tunkeudun ektoplasmaan.
Oletko kunnossa? Haloo, olet...
Onko tämä osa sitä?
Anna minulle merkki jos tämä on osa sitä.
Hitto.
No niin, herra, Jason, ole hyvä...
Hän on poissa, kaveri. Hänellä on aivotärähdys.
Ihmismieli, ja... Hyvä.
Nyt aion etsiä henkikehältä jonkun toisen.
Onko... Onko -
John täällä tänään?
Herra John jotain?
Eikö todella ole yhtään Johnia?
- Näytä meille kunnon taikoja! - Niin, heitä meille taikapallosi!
- Heitä se! - Tänne näin, kaveri!
Kyllä, tosiaankin, käyttäkäämme henkiä löytämään toinen kohde.
Kiitoksia, rouva.
Kerrohan minulle, oletko koskaan menettänyt ketään?
- Kyllä. Kyllä olen. - Mainiota.
Den, hän kuoli ja...
Hänet tapettiin. Pakettiauto osui häneen kaksi kuukautta sitten.
Onko hän... Mitä on tapahtunut? Haluaako hän puhua minulle?
Onko hän kunnossa? Voinko puhua hänelle?
Hän yritti kertoa jotain, mutta hengityskone oli niin äänekäs että...
- Kertoisitko hänelle, että kaipaan häntä paljon? - Kyllä voin.
Kyllä, olen varma että kaipaat, ja toivoisin voivani auttaa -
saattamaan sinut ja kumppanisi yhteen, mutta...
Olen pahoillani. Totuus on että en pysty.
Ja hän joka väittää pystyvänsä on valehtelija.
Ei ole olemassa henkimaailmaa. Ei ole olemassa ektoplasmaa.
- Koko juttu on paskapuhetta. - Courtney Cox!
Meediot ovat joko kyynisiä pyrkyreitä,
tai, jos katsot heitä parhaalla mahdollisella tavalla, pettäviä skitsoja.
Courteney vitun Cox!
Anteeksi. Hyvää yötä.
Ota hänen nimensä pois finaalikarsijoiden listasta.
Ei läskistä lannetta tuolle runkkarille.
Voisivatko Mahtavat Carringtonit saapua lavalle, kiitos.
Hyvä Jumala Karl! Näin juuri. Mitä hittoa se oli? Jatkoin ajattelemista,
"Hän todellakin aikoo kääntää tämän ylösalaisin ja tehdä jotain, -"
"tiedäthän, totaalisen ihmeellistä siellä." Et todellakaan tehnyt.
- Olet niin ulkona! - Aivan.
Arvelen sen näyttävän hyvältä minun ja Harryn kannalta.
- Joka tapauksessa, näemme myöhemmin. - Kuuntelehan Linda...
Varmista, kun olet lavalla, tuplavarmistus. Triplavarmistus.
Kaikki on hyvin. Olemme tehneet sen varmaan tuhat kertaa.
Tarkoitan, että Harry tekee sen Gresham-lopetuksen tai jotain...
Vakavasti Linda, et tiedä mihin hän pystyy.
Kuulin sinut aiemmin. Ärsytit häntä. Antauduit ärsytykselle.
Carol arveli kaiken menevän hyvin.
Mandi-panda ja Maailman liput siinä, esitys, jossa on viesti.
Tietenkään se ei lopeta AIDS-pandemiaa, mutta ehkä se on alku.
Harry! Lopeta tuo!
Hakkaan päätäni seinään jos haluan, Karl. Et voi estää minua.
Kuulehan, Harry, halusin vain kertoa Lindasta, -
kaikki mitä Tony on kertonut heidän seksistään on paskapuhetta.
- Se oli vain vedätystä. - Varmasti Karl, miksi olet edes...
Varmasti. Näin heidät baarissa sinä iltana.
He ottivat yhdet paukut ja sitten hän meni takaisin huoneeseensa -
ja Tony jäi yrittämään sitä kaikkien kanssa. Jopa Parku-Violetin.
Mutta Linda sanoi, että se on totta. Miksi hän sanoisi sellaista?
Hän varmaan yritti saada aikaan vastareaktion, Harry.
Tiedäthän, tökki kuorta tikulla nähdäkseen onko sisällä mehua.
Joka tapauksessa, yritin vain sanoa että älä ole vihainen hänelle,
ja ethän murhaa häntä.
- Mitä? - No, viimeksi kun luulit, -
että avustajasi oli uskoton sinulle, sinä murhasit hänet, -
joten yritän kertoa että hän ei ole ollut, joten älä murhaa häntä.
En voi uskoa tätä! Luuletko todella että...
Tämänkö vuoksi et koskaan pyytänyt anteeksi sinua ja Carolia?
Miksi minun pitäisi pyytää anteeksi murhaajalta?
En murhannut häntä, okei?
Totta kai murhasit! Katkaisit häneltä pään poikki!
- En tarkoittanut sitä! - Okei, hyvä on. Todista se!
- En pysty todistamaan sitä! - Aivan.
Harry Kane ja Linda lavalle, kiitos.
Tarkoitan vain että puhut nyt minun kanssani, Harryn,
jonka olet tuntenut 13-vuotiaasta asti.
Uskotko todellakin, että kykenisin murhaamaan jonkun?
Minä? Oikeasti tekemään murhan?
Vai onko se vain sinulle helpompaa ajatella minua murhaajana, -
kuin kohdata syyllisyyden tunnetta naituasi parhaan kaverisi vaimoa?
Illan viimeinen esityksemme tulee toiselta Taikapöydän suosikkipojalta, Harry Kanelta, -
tai kuten hänet ilmeisesti nykyään laajalti tunnetaan, Mustalta Leskeltä.
Tulkaa, jos uskallatte, Mustan Lesken luolaan.
Hän asuttaa maailmaa tuskan ja pelon, -
jossa aina on läsnä lemu kuolon.
Mutta ennen kuin otatte viimeiset hengenvetonne hän kiduttaa teitä -
Kuoleman palloilla!
Onko tuo härnäämistä? Toimiiko tuo pallo osana härnäämistä?
Ja nyt, alkuun tunnin viimeisen.
Kuka kohtaa Pelon terän?
Tämä on sairasta.
Tämä on niin sairasta että tällä saattaa jopa päästä lehteen.
Harry. Harry, en ole ihan varma että teimmekö tarpeeksi...
Tarkistammeko uudelleen? Teimmekö tarpeeksi varmistuksia?
Totta kai tein tarpeeksi varmistuksia.
Minä vain... Olen pahoillani.
Linda, se on... Meidän täytyy...
- On aika... - Aivan. Minä vain...
Olen pahoillani, Harry, en pysty.
Anteeksi. Olen pahoillani.
Millä hän nyt esiintyy? Hän teki sen väärin vain kerran, rakas.
Tuota, minä...
Tämä on odottamatonta ja... Voi paska.
Kukaan muu ei varmaan ole halukas...
Ei. Ei. Luonnollisesti, tietenkään.
- Kaikki mitä jäi sanottavaa jäljelle... - Musta Leski.
Minä kohtaan Pelon terän.
- Onko tämä jonkinlainen kauhea vitsi? - Harry, luotan sinuun.
Pyydä heitä laittamaan musiikki takaisin päälle.
Ja olen pahoillani ajasta jolloin minä ja Carol...
Se oli väärin.
Joten, tämä on Gresham-lopetus, käyttäen ansaa?
Olemmeko me nyt sujut, Harry?
Oletko enää yhtään vihainen minulle?
Se olisi tietysti täysin ymmärrettävää, mutta pyysinhän jo anteeksi.
Ja ihan vain tiedoksesi, -
mitä luuletkaan tapahtuneen minun ja Carolin välillä, sitä ei oikeasti tapahtunut.
Tarkoitan että teimme kyllä juttuja mutta...
En halua mennä likaisiin yksityiskohtiin mutta hän vaati tyydytystä.
Anteeksi, sanoin luultavasti liikaa mutta sisältö tuli selväksi.
Hän pakotti minut mukaansa.
Lisäksi, ajattelin vain kertoa, että minä vastustelin häntä vuosia.
Tarkoitan että hän yritti jo teidän häissänne.
Ajattelin että "ei hitossa."
Ethän ota tätä pahalla?
Tarkoitan, että en ollut ensimmäinen.
On olemassa paljon ihmisiä joille sinun pitäisi olla vihaisempi kuin minulle.
Tarkoitan että heitä oli jonoksi saakka.
Tarkoitan että kaikki sanoivat hänen ottavan hyvin suihin.
Tein varmaankin liikkeen tullakseni ulos täältä, -
mutta nyt sinun ehkä pitäisi tehdä tämä kaalinpäällä. Eikö? Kaveri?
Voi paska!
Hyvä Jumala, Ei.
Ei. Ei!
Luulenpa ettei kukaan ole nähnyt vastaavanalaista lopetusta, -
enkä todellakaan tarkoita sitä positiivisessa mielessä.
Joten, Taikapöydän erityisen Innovaatio-palkinnon -
saa Tony White ja hänen kukkatemppunsa!
Kyllä! Hienoa! Hienoa! Vitun hienoa!
Mike, Lenny, Jimbo, ajattelin että olette vain persreikiä, -
mutta teidättekö mitä? Ette ole vain persreikiä.
Kiitos!
Ja sitten, äärimmäiseen Shieldistiin...
ja se on - vastustuksestani huolimatta, vakavasti ajatellen, oliko se hyvä, -
vai oliko se pelkkä hyvin peitelty massiivinen seisokki?
Kyllä, aivan oikein. Onnittelut, -
Musta Leski, Harry Kane!
Kiitos Mike. Haluan omistaa tämän palkinnon -
miehelle, joka sai minut taikuuden pariin, Karl Allenille,
joka kaivoi minut luolastani ylös tänään.
Ja haluan sanoa että on toinenkin henkilö, -
jonka tulisi olla ottamassa tätä palkintoa vastaan kanssani, -
avustaja jonka ansiosta pääsin finaaliin, Linda.
Tule tänne Linda, koska sinä ansaitset olla täällä, -
ja koska... koska...
Totuus on että, minä...
Rakastan sinua.
Minä rakastan sinua, Linda Jones.
Olen pahoillani että jätin sinut, Harry.
Kuulehan Linda, haluan vain sanoa etten oikeastaan rakasta sinua, ihan vielä.
Tuntui vain siltä että näin minun tulee sanoa saadakseni sinut tänne kanssani.
Tarkoitan että pidän sinusta. Todella paljon.
Arvelen, että ainakin tulen kutsumaan näitä tunteita rakkaudeksi.
Vaistoan.
Aivan, vaistoan että henget yrittävät ottaa yhteyttä henkilöön tässä huoneessa.
Kiitoksia. Kiitoksia.
Onko läsnä henkilöä joka on nainen, alle 25 vuotias ja hiljattain eronnut?
Okei, okei, levitetäänpä haarukkaa hieman.
Onko muita naisia iältään 25-30,
joilla on rankkaa, edestakaisin pompottelusta?
Sinä. Kyllä, ilman muuta sinä. Minulla on viesti sinulle.
Okei, Karl? Tiedän, että pelaat Blackpoolissa tänään, -
mutta arvaa mitä? Olen hiekassa, Karl.
Olen haudattuna kaulaani myöden hiekkaan.
Ja nousuvesi on tulossa, aivan oikein.
Joten voitko tulla kaivamaan minut ylös täältä? En pysty siihen itse.
Älä viitsi, Karl. Tule hakemaan minut.
Toivottavasti saat tämän viestin.